Krammer Hein kedvtelése

Ez a website segítségével akarom kapcsolódni azokkal, akik érdeklõdnek a legfontosabb kedvtelésem,

a magyar és a román cigányzene

iránt.

Ezzel a kedvteléssel 1955 óta foglalkozom. Nagyon erõsen gyakorolom is. Ugyan a magyar és a román nyelvekkel képeztem. Sokszor meglátogattam ezeket az országokat. Körülbelül 2000 éneket és táncdalot összegyüjtettem különféle eredetekbõl: lemezbõl, rádióbõl, könyvbõl és személyes érintkezésbõl. Egy elektronikus adatbázisba besoroltam a gyüjtött magyar és román zenének egy része. Ebben találhatnak a legtöbb tétel mellett

       az egyserült dallamnak a kottáját,
       a dallam egyszerû visszaadást midi révén,
       a szöveget meg az angol lefordítást,
       a zongorán értelmezésem egyik példát, és
       egy átírásomat zongorára.

Majdnem kizárólag zongorán játszom a cigányzenét, egy kicsit cimbalomon is. Az átírásomokból és a játszásomból sok példát az adatbázisba felvettem.

További felvilágosítást az életemrõl a web-oldal személy ad.

Augusztus 1998 nyugdíjba mentem s azóta bõven foglalkozom ezzel a kedvteléssel. Nagyra értékelem minden kapcsolatot, például e-mail át:

info (at) heinkrammer (dot) nl.